【伽美什史诗】（序）她见过万物 (第45/56页)

掌控死亡，她早已死亡，

    那时的男神，他曾掌控生命，他不再有生命，

    那些掌管时间的神也败给了时间。

    吉尔伽美什，你已经浪费太久时间，

    你的第五个女儿已经生下，第一个女儿还等待你的取名，

    你的女儿学会说话，还没看到另一个母亲，

    你的女儿学会性交，却没有你在一旁示范。

    我立刻带你去潜水，那崖底有一种动物，

    那海贝让人yin乱，那海贝让人爱你，

    你与人一同吃下，她便更加爱你，

    你一人独自吃下，它便让你yin乱，

    它名为心跳动物，请你把它摘取，

    然后你速速踏上旅程，去为你的女儿取名。

    吉尔伽美什潜入水里，找到了海贝，

    她早已丢失了包裹和武器，便拿在手上。

    她日夜兼程，走乌特那庇什提牟指出的近路。

    她走过七座大山，她穿过七片森林，

    牛羊的群落繁衍，青草的原野平旷，

    她在生机勃勃的荒野里，忍不住和兽群zuoai，

    这时她已经梦见六个女儿的出生。

    第五个女儿一天天长大，

    她端庄严肃心灵圣洁，西杜丽想要她做祭司，

    恩奇都让女儿去学酿酒，等待着吉尔伽美什。

    第六个女儿一天天长大，

    她手脚灵巧思路也灵活，被送去当工匠，

    恩奇都给女儿们取了乳名，等待着吉尔伽美什。

    第七个女儿快要生产时，吉尔伽美什来到雪松林。

    吉尔伽美什，她回到环城乌鲁克的心情急切，

    她渴望回归就像禁欲七年的妇女渴望男人。

    手里拿着海贝，身上满是污