第四十章 《500 miles》 (第5/6页)

earthewhistleblowahundmiles?。你会听到一百里外飘来的汽笛声

    Lord，I＇mone，Lord，I＇mtwo?，上帝，过了一百里，过了两百里

    ??Lord，I＇mthree，Lord，I＇mfour，上帝，过了三百里，过了四百里

    ??Lord，I＇m500milesawayfromhome。上帝，我离开家已经五百里。

    。。。。。

    Notashirtonmyback，无衬衫穿在身，

    Notapennytomyname，身上也无分文，

    Lord，Ican＇tgohomethisaway，天啊，我不能这个样回家园。

    Thisaway，thisaway，这个样，这个样

    Thisaway，thisaway，这个样，这个样，

    Lord，Ican＇tgohomethisaway.天啊，我不能这个样回家园。

    IfyoumissthetrainI＇mon，如果你错过我坐的火车，

    YouwillknowthatIamgone，你会知道我已离开，

    Youcanhearthewhistleblow你可以听见汽笛在响，

    Ahundmiles.一百里以外

    安迪弹完最后一个音符，慢慢睁开双眼，看到的是用玉手死死捂住樱口，泪水不断滴落哭泣的母亲和站在门口处目光温柔的父亲，看着爸爸嘴唇微微颤抖，就明白了此时他心理是如何的激动。