兼职 (第5/6页)

外应酬或工作。只要自己把午后空出来，兼职的三四个小时完全可以腾得出来。

    更何况这份工作她并不陌生。过去做商务助理时，也常常要翻译产品资料、整理内容发给客户，相比起那时候的高强度，现在这点工作量反倒算轻松了。她应该能比一般人更快完成。

    四千元——扣掉平台10%费用，能交下个月房租，还能余下六百块。

    现在她挂着“生活助理”的身份，衣食住行基本无忧，反倒成了最省钱的时候。

    她点下“接单”，屏幕一闪，心头也随之一轻——房租的问题总算暂时有了着落。

    这三天，何甜玉过得意外地充实。

    她把平台派来的电商产品资料通读了一遍，顺着品类分门别类建好文件夹，再按照目标语习惯逐一翻译、润色、核对，最后一项项上传到商家后台，流程渐渐熟练起来。大部分是生活用品，从香薰蜡烛到厨房收纳，偶尔也有小家电和保健品，配图清晰、文字繁复，但她处理得越来越快。

    第一天，她花了五个小时完成了整整两天的工作量；第二天，她干脆趁着伊森出差的空档，把接下来四天的任务一口气提前做完，时间恰好卡在午饭前结束，下午还能整理房间、研究一下吃什么对胃好。

    第三天午后，她坐在餐桌边看着阳光透过窗帘撒在木地板上，心里冒出一个念头：

    ——如果他经常出差的话，是不是可以多接几个兼职？

    她想了一下，合同上好像并没有写不能兼职。只要不耽