【伽美什史诗】（序）她见过万物 (第42/56页)

成了眼前的幻觉。

    她不断经历六十种痛苦，

    她的眼睛有眼睛的痛苦，

    她的侧面的有侧面的痛苦，

    她的脚有脚的痛苦，

    她的头有头的痛苦，

    她的每部分，她的整个的身体，被痛苦充满。

    这痛苦却不让她困扰，

    她脸上常带着微笑，如同神妓沙姆哈特，

    她渐渐明白沙姆哈特真正的乐趣。

    恩奇都快要生产，

    西杜丽在夜里陪伴她，

    伊什塔尔在白天安抚她，

    黄昏和黎明，吉尔伽美什在梦里看望她。

    一天清晨，她的zigong开始收缩，

    她并不痛苦，分娩的疼痛她早就经历，

    她一边生下孩子，一边和女神聊天，

    她嘴巴呻吟着，她下体流出爱液，

    女儿才刚剪脐带，她就带女神去和男人交欢，

    等到她在石阶上绊倒，才发现还没取出胎盘。

    恩奇都每次梦见吉尔伽美什，问她女儿的名字，

    没等她问出口，梦境便会消失。

    第七块泥板　乌特那庇什提牟与女儿

    恩奇都的女儿，她和勇士诞下，

    她的女儿，没有半点属于吉尔伽美什，

    但她说：

    这是我和吉尔伽美什的女儿，

    这是我们两个女人、两个妻子、两个母亲的女儿。

    第一个女儿一天天长大，

    她的面容果然美丽，力气大得像个英雄，

    恩奇都不给女儿起名，等待着吉尔伽美什。

    第二个女儿一天天长大，

    她从小yin乱举止豪放，撩拨勇士的心弦，像个妓女，

    恩奇都不让她订婚，等待着吉尔伽美什。